5 octobre

On dit que nous avons cerné l’armée prussienne de Von Kluck, mais les dépêches n’en parlent pas, donc… ce n’est, encore, que des « on dit ».

Général allemand Von Kluck, 1915.- Agence photographique Rol.- BNF, département Estampes et photographie, EI-13 (433)

Hier, pendant qu’assis sur le bord de la grand’ route de Paris, entre la Chaussée-Saint-Victor et Saint-Denis, nous regardions en l’air, un aéroplane, est passé - paraît-il - derrière nous - parmi les autos qui volaient, à toute vitesse, dans des nuages de poussière, le grand général Pau, qui venait de Bordeaux et se rendait aux armées.

Ce sont les journaux qui, relatant l’heure, nous ont appris cette nouvelle. Nous avions bien remarqué une auto, chargée d’officiers, qui ne s’était pas arrêtée au poste de gardes-voies de la Chaussée, mais nous avions mis sur le compte du garde-voie en faction - qui regardait - comme nous - l’aéroplane - de ne pas l’avoir vue ; il n’en était rien.

État civil des décès survenus aux ambulances :

Le 3 octobre : Émile May, soldat au 72e régiment d’infanterie (collège) ; Célestin-Pierre-Marie Jamois, 24 ans, soldat au 41e régiment d’infanterie (rue Franciade).

Soldats allemands :

Le 3 octobre : Maeterlinck Schletthal, 27 ans, soldat au 2e régiment de la garde à pied allemande.